MTI中心
热点新闻

日语系教师团队编写教材出版2024年12月23日

我院日语系教师团队精心编写的教材——《新时代大学日语 能力拓展与提升》,历经...

最新公告

必赢766net手机版2023-2024学年校级优秀班导师推荐人选公示2024年11月11日

  根据学工部《关于评选优秀班导师和优秀班导师标兵工作的通知》要求,在班导师个人...


近期翻译赛事

发布时间:2019-10-15    浏览次数:


一、全国第二届外事外交翻译大赛


指导单位:中国翻译协会、中共河南省委外事工作委员会办公室、中国翻译研究院


主办单位:中国翻译协会对外话语体系研究会、郑州大学、《中国翻译》杂志社、河南省翻译协会 


承办单位:郑州大学外国语与国际关系学院、郑州大学中国外交话语研究院、商务印书馆《英语世界》杂志社、国际生态翻译学研究会外事翻译委员会


请参赛者于2019115日(含)前把正确命名的参赛译文和报名表两个文档以附件的形式发送到邮箱:fydszp@126.com。将参赛译文和参赛者信息直接粘贴在邮件正文内的,以及参赛译文和报名表两个附件文档命名不正确的将被视为无效稿件。收到自动回复后,请勿重复发送。本届竞赛不接收纸质打印稿。截稿时间以大赛组委会收到邮件时间为准。


报名网址:http://www.hnfo.gov.cn/index.php?m=content&c=index&a=show&catid=76&id=11560


二、第二届全国专利翻译大赛


大赛指导单位为:中国翻译协会、全国翻译专业学位研究生教育指导委员会、陕西省知识产权局,主办单位为:西安外国语大学,承办单位为陕西省“一带一路”知识产权语言服务人才培养中心、RWS中国等。


比赛流程
1、报名:即日起截止至2019102518:00。各参赛选手自行登入大赛网络链接,进行在线报名,填写个人基本信息,并按提示要求缴费(30/人)。


2、缴费后,进入页面“赛题入口”自行获取比赛原文,比赛用原文共两篇:汉译英一篇,英译汉一篇。选手需同时翻译上述两篇文章。
310月下旬,本次大赛组委会特为各位选手举办免费专利翻译线上培训两次,旨在帮助参赛选手充分了解专利翻译行业知识及翻译技巧。选手可根据自身实际情况自行选择是否参加,不做强制要求。


4、本次大赛的译文提交截止时间为2019111018:00。选手需在此之前,在线提交翻译完成的中译英及英译中译文各一篇。选手在正式提交译文前,可在线对译文进行若干次修改并保存;译文一旦提交即视为最终译文,不可修改。参赛选手需独立答题,译文若有雷同,将同时取消双方参赛资格。


5、大赛组委会随后将组织专家集中阅卷,选手个人成绩以两篇译文评分之和由高到低依次而定。大赛结果预计将于11月下旬正式公布。


大赛网上报名链接: http://www.shiyibao.com/NPTC2019


三、第二届“上电杯”全国科技翻译大赛


主办:上海市科技翻译学会


承办:上海电力大学


协办:试译宝


奖项设置


组别设置:分英译汉、汉译英两组。


奖项设置:两组分别设置一等奖1名,二等奖5名,三等奖12名,优胜奖若干名。一等奖奖金(或奖品)3千元。另设组织奖若干名。


赛事安排


1、活动宣传与网络报名:


    2019923-1022日,大赛报名与热身。本大赛不收取任何报名费用,欢迎高校师生和科技翻译爱好者参赛,也欢迎相关单位积极组织参赛。


2、网络比赛:201910249:00-21:0010259:00-21:00选手任选一个时段进行网上答题。


3、颁奖仪式:201911


网络报名地址:http://www.shiyibao.com/nctst2019


四、机器翻译与译后编辑大赛


指导单位


全国翻译专业学位研究生教育指导委员会


主办单位


同济大学、上海市科技翻译学会


报名:922--1023


初赛:1024


公布初赛结果及决赛名单:118


决赛:1114


报名网址:https://www.tmxmall.com/competition