我院日语系教师团队精心编写的教材——《新时代大学日语 能力拓展与提升》，历经2年多的打磨修改，日前由上海外语教育出版社出版。该教材是《新时代大学日语3（学生用书）》的配套用书，是“新时代大学日语系列教材”（总主编周异夫）立体化教材建设的重要一环。该教材与《新时代大学日语（学生用书）》配合使用，可用于大学非日语本科专业的日语基础课程、日语辅修或第二专业学位基础课程、职业院校日语专业或非专业基础日语课程的教学，同时适用于普通日语爱好者自学。目前已有超过40家高校及职业院校征订了该教材用于日语本科专业及大学日语、第二外语教学。

该教材共18课,每课由词汇、语法、阅读、翻译、听力五部分练习组成。内容上在接轨新版日语能力测试（JLPT）N4—N3级别基础知识点的同时，在听力、阅读、翻译板块均体现了较强的知识延展性和挑战性。教材既重视语言知识和能力的习得，也致力于培养学生的跨文化交流能力、家国情怀和全球意识。为贯彻立德树人基本原则,厚植家国情怀,提升民族自豪感,帮助学习者提升用日语讲述中国故事的能力，教材精心选用素材,融入了党的二十大报告等内容。

教材主编为日语系副教授方颖琳，日语系邓牧副教授（听力部分）、谭蓓副教授（阅读部分）、徐小艳老师（语法部分）、王爱武老师（阅读部分）参与编写，日籍教师高野晃尚参与编写（听力部分）并进行了全书审校。中南林业科技大学、湖南工业大学、日本明海大学的专家、教师也参与了本教材的编写与审校。教材得到了总主编北京外国语大学日语学院院长、北京日本学研究中心主任周异夫教授的悉心指导和上海外语教育出版社团队的大力支持。

教材编写团队长期立足教学，促进科研，2021年曾荣获首届“外教社杯”全国高校日语电子课件大赛一等奖（团队成员：方颖琳、王爱武、徐小艳、谭蓓），2023年获得“外教社杯”全国高校日语教师微课大赛（大学日语组）一等奖（参赛教师：谭蓓）。

教材的出版不仅体现了我院日语系扎实、勤恳、勇于创新的团队风貌，更是我院在以赛促教、以赛促改、以赛促创推进过程中取得的重要成果。日语系教师将继续深耕教学一线，为服务国家教育战略、自主知识体系构建和拔尖创新人才培养不懈努力。

撰稿人：方颖琳

一审：邓 牧

二审：鄢宏福

三审：仲文明