2024年8月16日至18日, 2024年汉日对比语言学研讨会在上海召开,来自日本、韩国与国内100余所高校和研究机构的166名专家、学者和青年学子出席本次研讨会。
汉日对比语言学研讨会,是国内从事汉日语言对比研究规模最大、最具影响力的学术交流平台,为繁荣我国汉日语言对比研究,帮助青年学者成长,提高我国日语教学和对外汉语教学水平做出了突出贡献,迄今已举办15届。
日语系邓牧老师、郭蓉菲老师,日语语言文学研究生蔡燕逸、徐千玥、张宸悦参会。邓牧老师论文《西方浪漫主义在中日两国的传播、生成与演进》荣获“2024年度中青年汉日对比语言学优秀学术成果奖”的“优秀论文奖”。 该论文发表在《日语学习与研究》2023年第1期,评委会评价“该研究将概念史研究方法与词汇史研究方法相结合,关注语词概念的生成与传播,同时关注其本土化和演变”。
(邓牧老师发表获奖感言)
研究生张宸悦论文《“教材”在中日两国的缘起与演变》荣获“研究生论坛优秀奖”。该论文着眼教育领域术语“教材”,溯源其基于中日词汇交流的生成、互动和演变,以详实的文献调查受到好评。
(右二为张宸悦同学)
此次获奖是对我院日语系师生科学研究工作的认可和肯定,也是学院和日语系长期倡导和践行“教学相长”“科研反哺教学”的成果之一。今后,日语系将持续推进教学和科研工作,不断进取,为学院学科建设做出新的贡献。
撰稿:张宸悦
一审:邓牧
二审:范武邱
三审:仲文明